شرائط و ضوابط

vitakemiwuna.com (اس "سائٹ") پر خوش آمدید۔ یہ شرائط و ضوابط ("شرائط") آپ کی سائٹ تک رسائی اور اس کے استعمال کو منظم کرتی ہیں اور vitakemiwuna کی طرف سے فراہم کردہ کسی بھی متعلقہ خدمات۔ سائٹ تک رسائی یا استعمال کرکے، آپ ان شرائط کے پابند ہونے پر متفق ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو براہ کرم سائٹ کا استعمال نہ کریں۔ ہم مخصوص خدمات (جیسے کھیل، مقابلے، یا سبسکرپشن) کے لیے اضافی رہنما خطوط یا قواعد بھی شائع کر سکتے ہیں؛ یہ اضافی شرائط حوالہ کے ذریعے ان شرائط کا حصہ بن جاتی ہیں۔ اگر کوئی تضاد ہو تو، یہ اضافی شرائط متعلقہ خدمت کے لیے غالب ہوں گی۔

اہلیت اور عمر کی پابندیاں

سائٹ ان افراد کے استعمال کے لیے ہے جو کم از کم 18 سال کے ہیں۔ سائٹ کا استعمال کرکے، آپ یہ ظاہر کرتے ہیں کہ آپ 18 سال یا اس سے زیادہ ہیں، یا کہ آپ 13 سال یا اس سے زیادہ ہیں اور آپ کے والدین یا قانونی سرپرست کی رضامندی ہے کہ آپ ان کی نگرانی میں سائٹ کا استعمال کریں۔ اگر آپ کی عمر 13 سال سے کم ہے تو آپ کو کسی بھی طرح سے vitakemiwuna.com کا استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے، کیونکہ ہم جان بوجھ کر 13 سال سے کم عمر بچوں سے ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے ہیں۔ اگر آپ 13 سے 18 سال کے درمیان ہیں (یا آپ کے دائرہ اختیار میں قانونی اکثریت کی عمر) تو آپ صرف اپنے والدین یا سرپرست کی شمولیت اور رضامندی کے ساتھ سائٹ کا استعمال کر سکتے ہیں، جنہیں آپ کی طرف سے ان شرائط کا جائزہ لینے اور ان پر اتفاق کرنا ہوگا۔ والدین اور سرپرست نابالغ صارفین کی سرگرمیوں کی نگرانی کے ذمہ دار ہیں۔

ہم کسی بھی مرحلے پر عمر یا رضامندی کا ثبوت طلب کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں تاکہ ان شرائط کی تعمیل کی تصدیق کی جا سکے۔ اگر ہمیں یہ معلوم ہوتا ہے یا ہمیں شک ہے کہ کوئی صارف 13 سال سے کم ہے (یا 13 اور 18 سال کے درمیان ہے اور مناسب رضامندی کے بغیر سائٹ کا استعمال کر رہا ہے)، تو ہم اس صارف کی رسائی معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ ہم یہ بھی حق محفوظ رکھتے ہیں کہ عمر کی بنیاد پر کچھ خصوصیات یا مواد کی حد بندی کریں (مثلاً، کچھ کھیل یا مواد قانونی یا مواد کی درجہ بندی کے معیارات کے تحت مخصوص عمر کے صارفین کے لیے محدود ہو سکتے ہیں)۔ سائٹ کا استعمال کرکے، آپ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ آپ متعلقہ عمر کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔

صارف کے اکاؤنٹس

سائٹ کی کچھ خصوصیات کے لیے آپ کو صارف اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ اکاؤنٹ بناتے وقت، آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ اپنے بارے میں درست، درست، موجودہ، اور مکمل معلومات فراہم کریں گے جیسا کہ پوچھا گیا ہے، اور اگر یہ معلومات تبدیل ہوتی ہیں تو فوری طور پر ان کو اپ ڈیٹ کریں گے۔ آپ کسی اور کی نقالی نہیں کر سکتے یا غلط معلومات کا استعمال نہیں کر سکتے۔ ہر صارف اپنے اکاؤنٹ کے لاگ ان کی تفصیلات کی رازداری برقرار رکھنے اور اپنے اکاؤنٹ کے تحت ہونے والی تمام سرگرمیوں کے لیے ذمہ دار ہے۔ آپ اپنے صارف نام اور پاس ورڈ کے تحت سائٹ کے کسی بھی استعمال کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہیں۔ براہ کرم ایک مضبوط، منفرد پاس ورڈ استعمال کریں اور اپنی لاگ ان معلومات دوسروں کے ساتھ شیئر نہ کریں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کا اکاؤنٹ خطرے میں ہے یا بغیر اجازت کے استعمال کیا جا رہا ہے تو آپ کو فوری طور پر ہمیں مطلع کرنا ہوگا۔

آپ ایک ہی فرد کے لیے متعدد اکاؤنٹس نہیں بنا سکتے یا ہماری پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر اپنا اکاؤنٹ کسی اور کو منتقل نہیں کر سکتے۔ آپ اس بات پر متفق ہیں کہ دوسروں کو اپنے اکاؤنٹ کے ذریعے سائٹ تک رسائی کی اجازت نہیں دیں گے۔ ہم آپ کی تفصیلات کے غیر مجاز استعمال سے ہونے والے کسی بھی نقصان یا نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے (آپ کو ایسے غیر مجاز استعمال کی وجہ سے ہونے والے نقصانات کے لیے ہمیں یا دوسروں کے لیے ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے)۔

ہم کسی بھی وقت، کسی بھی وجہ سے، آپ کا اکاؤنٹ (اور سائٹ تک آپ کی رسائی) معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، بشمول ان شرائط کی کسی بھی خلاف ورزی کے لیے یا اگر ہمیں دھوکہ دہی، بدسلوکی، یا غیر قانونی سرگرمی کا شبہ ہو۔ (مزید تفصیلات کے لیے نیچے ختم کرنے کے سیکشن کو دیکھیں۔) اگر آپ کا اکاؤنٹ ختم کر دیا جاتا ہے تو آپ اپنے اکاؤنٹ سے وابستہ کسی بھی معلومات یا مواد تک رسائی کھو سکتے ہیں، اور آپ کو مستقبل میں نیا اکاؤنٹ بنانے یا سائٹ تک رسائی سے روکا جا سکتا ہے۔ آپ کسی بھی وقت اپنے اکاؤنٹ کو ختم کر سکتے ہیں سائٹ پر اکاؤنٹ ہٹانے کی ہدایات پر عمل کرکے یا ہم سے رابطہ کرکے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہاں تک کہ جب اکاؤنٹ حذف کر دیا جائے تو ہم قانونی طور پر درکار یا جائز کاروباری مقاصد کے لیے بعض معلومات کو برقرار رکھ سکتے ہیں، جیسا کہ ہماری رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔

رازداری اور ڈیٹا کا تحفظ

آپ کی رازداری ہمارے لیے اہم ہے۔ براہ کرم ہماری رازداری کی پالیسی کا جائزہ لیں (اگر سائٹ پر دستیاب ہو) تاکہ آپ یہ سمجھ سکیں کہ ہم آپ کی ذاتی معلومات کو کیسے جمع، استعمال، ذخیرہ، اور افشاء کرتے ہیں۔ سائٹ کا استعمال کرکے، آپ اس بات کو تسلیم کرتے ہیں کہ ہم اپنی رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ طریقے سے ذاتی ڈیٹا کو سنبھالیں گے اور قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کریں گے۔ خاص طور پر، vitakemiwuna موجودہ پاکستانی ڈیٹا کی رازداری کے قوانین اور ضوابط کی تعمیل کے لیے پرعزم ہے، بشمول پاکستان کے ڈیٹا پروٹیکشن ایکٹ 2020 اور دیگر متعلقہ قوانین۔

صارف کی رازداری کے حقوق: اگر آپ پاکستان کے رہائشی ہیں تو آپ کے پاس اپنی ذاتی معلومات کے بارے میں کچھ حقوق ہیں۔ یہ حقوق شامل ہو سکتے ہیں:

• جاننے/رسائی کا حق: آپ کے پاس یہ حق ہے کہ آپ ہم سے درخواست کریں کہ ہم آپ کے بارے میں جمع کردہ ذاتی معلومات اور اس کے استعمال اور اشتراک کے بارے میں معلومات فراہم کریں۔
• درستگی کا حق: آپ کے پاس یہ حق ہو سکتا ہے کہ آپ ہم سے اپنی ذاتی معلومات کی درستگی کی درخواست کریں جو ہم آپ کے بارے میں رکھتے ہیں۔
• حذف کرنے کا حق: آپ کے پاس اپنی ذاتی معلومات کو حذف کرنے کی درخواست کرنے کا حق ہے، کچھ استثناؤں کے تابع۔
• ذاتی ڈیٹا کی "فروخت" یا اشتراک سے انکار کرنے کا حق: آپ کے پاس یہ حق ہے کہ آپ ہمیں ہدایت کریں کہ ہم آپ کی ذاتی معلومات کو تیسرے فریق کے ساتھ "فروخت" نہ کریں۔
• حساس ڈیٹا کی پروسیسنگ کو محدود کرنے یا انکار کرنے کا حق: اگر قابل اطلاق ہو تو آپ کے پاس یہ حق ہو سکتا ہے کہ ہم بعض حساس ذاتی معلومات کے استعمال کو محدود کریں یا اس کی پروسیسنگ سے پہلے آپ کی رضامندی حاصل کریں۔
• ڈیٹا کی منتقلی کا حق: آپ کے پاس یہ حق ہو سکتا ہے کہ آپ ہمیں فراہم کردہ ذاتی ڈیٹا کی ایک کاپی حاصل کریں۔
• غیر امتیازی سلوک کا حق: ہم آپ کے رازداری کے حقوق کے استعمال پر آپ کے ساتھ امتیازی سلوک نہیں کریں گے۔
• اپیل کا حق: اگر ہم آپ کی درخواست پر عمل کرنے سے انکار کرتے ہیں تو آپ کے پاس اپیل کرنے کا حق ہو سکتا ہے۔

اپنے حقوق کا استعمال: اوپر بیان کردہ حقوق کے استعمال کے لیے، آپ (یا آپ کی طرف سے عمل کرنے والے مجاز ایجنٹ) نیچے "ہم سے رابطہ کریں" کے سیکشن میں دی گئی معلومات کا استعمال کرکے ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ ہم آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ہم آپ کی درخواست کا جواب قانونی طور پر درکار وقت کے اندر دیں گے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ حقوق مطلق نہیں ہیں اور مختلف استثناؤں کے تابع ہیں۔

ہم ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے لیے معقول حفاظتی اقدامات کرتے ہیں۔ تاہم، کوئی بھی ویب سائٹ یا انٹرنیٹ کی ترسیل مکمل طور پر محفوظ نہیں ہے، اور ہم آپ کے ڈیٹا کی مکمل حفاظت کی ضمانت نہیں دے سکتے۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کی ذاتی معلومات سائٹ کے ذریعے خطرے میں ہے تو براہ کرم ہمیں فوری طور پر مطلع کریں۔

سائٹ کا استعمال کرکے، آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ نے ہماری ڈیٹا کی مشقوں کا مطالعہ کیا ہے اور آپ ہماری رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ معلومات کے جمع، استعمال، اور اشتراک پر رضامندی دیتے ہیں، جیسا کہ قابل اطلاق قانون کی اجازت ہے۔ اگر آپ ہماری ڈیٹا کی مشقوں سے متفق نہیں ہیں تو براہ کرم سائٹ کا استعمال بند کر دیں۔

قابل قبول استعمال اور ممنوعہ رویہ

ہم آپ کو قانونی مقاصد کے لیے اور ان شرائط کے مطابق vitakemiwuna.com تک رسائی اور استعمال کا محدود، غیر خصوصی حق دیتے ہیں۔ آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ سائٹ کا استعمال صرف اس کے مقاصد کے لیے کریں گے اور اس طرح کے طریقے سے جو ذمہ دار ہو اور تمام قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کی تعمیل کرے۔ ہماری سائٹ کا استعمال کرتے وقت، آپ کسی بھی ایسے رویے میں مشغول نہیں ہوں گے جو ہمیں، دوسرے صارفین، یا کسی تیسرے فریق کو نقصان پہنچا سکتا ہو۔

• سائٹ کا استعمال کسی غیر قانونی، دھوکہ دہی، یا بدنیتی کے مقصد کے لیے نہ کریں، یا کسی ایسی سرگرمی کی سہولت فراہم نہ کریں جو کسی قانون یا ضابطے کی خلاف ورزی کرتی ہو۔
• کسی بھی شخص یا ادارے کے دانشورانہ املاک کے حقوق، رازداری کے حقوق، یا کسی دوسرے حقوق کی خلاف ورزی نہ کریں۔
• ایسی کوئی مواد پوسٹ یا منتقل نہ کریں جو غیر قانونی، نقصان دہ، دھمکی آمیز، بدسلوکی، تشدد، نفرت انگیز، یا امتیازی ہو، یا جو غیر قانونی سرگرمیوں یا انتہا پسندی کو فروغ دے۔
• کسی بھی شخص یا تنظیم کی نقالی نہ کریں، یا کسی شخص یا تنظیم کے ساتھ اپنے تعلقات کو غلط بیان نہ کریں۔
• سائٹ کی صحیح فعالیت یا کسی صارف کی سائٹ تک رسائی میں مداخلت کرنے والے کسی بھی وائرس، مالویئر، یا نقصان دہ کوڈ کو متعارف یا منتقل نہ کریں۔
• سائٹ کی کارروائی میں خلل ڈالنے یا مداخلت کرنے والی کسی بھی سرگرمی میں مشغول نہ ہوں۔
• کسی بھی خودکار طریقے (جیسے اسکرپٹس، بوٹس، یا کھرچنے والے) کا استعمال نہ کریں۔
• سائٹ کے کسی بھی حفاظتی خصوصیات کو نظرانداز، غیر فعال، یا مداخلت نہ کریں۔
• سائٹ کے کسی بھی مواد کی کاپی، دوبارہ پیدا، تقسیم، یا کسی بھی قسم کے کام کی تخلیق نہ کریں۔
• سائٹ کا استعمال کسی بھی تجارتی مقصد کے لیے نہ کریں جو ہم نے واضح طور پر منظور نہ کیا ہو۔
• سائٹ سے کسی بھی سافٹ ویئر یا خدمات کا ماخذ کوڈ نکالنے کی کوشش نہ کریں۔

مندرجہ بالا ممنوعہ کارروائیوں میں سے کسی میں مشغول ہونا آپ کی سائٹ تک رسائی کی معطلی یا خاتمے کی بنیاد بن سکتا ہے، بغیر کسی پیشگی اطلاع کے، ہماری صوابدید پر۔ اس کے علاوہ، یہ آپ کو شہری اور/یا فوجداری ذمہ داری کے لیے بھی جوابدہ بنا سکتا ہے۔

دانشورانہ املاک کے حقوق

سائٹ اور سائٹ پر دستیاب تمام مواد، مواد، اور فعالیت—بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: متن، گرافکس، لوگو، تصاویر، ویڈیوز، سافٹ ویئر، کوڈ، ڈیزائن، آڈیو کلپس، کھیل، تعاملاتی خصوصیات، اور ایسے مواد کی ترتیب—vitakemiwuna یا اس کے لائسنس دہندگان کی ملکیت ہیں اور یہ امریکی اور بین الاقوامی دانشورانہ املاک کے قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔

محدود لائسنس: ہم آپ کو سائٹ اور اس کے مواد تک رسائی اور استعمال کا ایک ذاتی، واپس لینے کے قابل، غیر خصوصی، غیر منتقلی، محدود لائسنس دیتے ہیں۔ یہ لائسنس آپ کو سائٹ کے مواد کے کچھ حصے کو صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی مقاصد کے لیے ظاہر کرنے، ڈاؤن لوڈ کرنے، اور پرنٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ آپ مواد میں تبدیلی نہ کریں اور تمام کاپی رائٹ اور ملکیتی نوٹس برقرار رکھیں۔

ممنوعات: آپ سائٹ پر یا مواد کے ساتھ موجود کسی بھی کاپی رائٹ، ٹریڈ مارک، یا دیگر ملکیتی حقوق کے نوٹس کو ہٹانے، چھپانے، یا تبدیل نہیں کریں گے۔

تبصرے: اگر آپ ہمیں سائٹ یا ہماری خدمات کے بارے میں کوئی تبصرے، خیالات، یا تجاویز فراہم کرتے ہیں ("تبصرے")، تو آپ تسلیم کرتے ہیں کہ ایسے تبصرے رضاکارانہ طور پر دیے گئے ہیں اور ہم انہیں اپنی مرضی کے مطابق استعمال، افشاء، دوبارہ پیدا، ترمیم، لائسنس، یا تقسیم کرنے کے لیے آزاد ہیں، بغیر کسی آپ کے لیے کسی بھی قسم کی ذمہ داری کے۔

حقوق کی تحفظ: ان شرائط میں کچھ بھی آپ کو کسی بھی دانشورانہ املاک کی ملکیت منتقل نہیں کرتا۔

صارف کے مواد اور کمیونٹی کی رہنما خطوط

vitakemiwuna.com صارفین کو کچھ علاقوں میں مواد جمع کرنے، پوسٹ کرنے، اپ لوڈ کرنے، یا فراہم کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ صارف کے مواد کو جمع کرتے وقت، آپ درج ذیل شرائط پر متفق ہیں:

• تعمیل اور ذمہ داری: آپ صرف اس صارف کے مواد کے لیے ذمہ دار ہیں جو آپ جمع کرتے ہیں۔
• کوئی راز داری نہیں: آپ کا کوئی بھی صارف کا مواد غیر رازدارانہ اور غیر ملکیتی سمجھا جائے گا۔
• vitakemiwuna کو لائسنس دینا: صارف کے مواد کو جمع کرنے یا پوسٹ کرنے کے ذریعے، آپ vitakemiwuna کو ایک عالمی، مستقل، ناقابل واپسی، غیر خصوصی، رائلٹی فری، مکمل طور پر ادا شدہ، ذیلی لائسنس دینے کے قابل (کئی سطحوں کے ذریعے) اور منتقل کرنے کے قابل لائسنس دیتے ہیں۔
• مواد کی نگرانی اور ہٹانا: ہم تمام صارف کے مواد کی پیشگی جانچ نہیں کرتے، اور ہم کسی بھی صارف کے مواد کی درستگی یا قابل اعتماد کی ضمانت نہیں دیتے۔
• کوئی توثیق نہیں: صارف کے مواد میں موجود کسی بھی رائے، مشورے، بیانات، یا دیگر معلومات کے لیے vitakemiwuna ذمہ دار نہیں ہے۔

براہ کرم ایک باعزت کمیونٹی برقرار رکھیں۔ سائٹ کے کسی بھی تعاملاتی علاقوں میں، آپ مناسب طرز عمل اور آداب کی پابندی کرنے پر متفق ہیں۔

تیسرے فریق کے لنکس اور خدمات

سائٹ میں تیسرے فریق کی ویب سائٹس یا خدمات (مجموعی طور پر "تیسرے فریق کی خدمات") کے ہائپر لنکس شامل ہو سکتے ہیں جو کہ vitakemiwuna کے زیر ملکیت یا کنٹرول میں نہیں ہیں۔ ان میں صارف کے پوسٹس یا تبصروں میں لنکس، بینرز، تیسرے فریق کی پیشکشیں، یا دیگر انضمام شامل ہو سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہماری سائٹ سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر ہماری صفحات یا اسپانسرز یا مشتہرین کی ویب سائٹس کے لنکس فراہم کر سکتی ہے۔ ہم یہ لنکس اور انضمام صرف آپ کی سہولت کے لیے فراہم کرتے ہیں، اور ہم ان تیسرے فریق کی خدمات یا ان کے مواد کی توثیق، نگرانی، یا کنٹرول نہیں کرتے۔ آگاہ رہیں کہ جب آپ ہماری سائٹ چھوڑتے ہیں یا کسی تیسرے فریق کی خدمت کے ساتھ مشغول ہوتے ہیں، تو یہ شرائط اب لاگو نہیں ہوتیں؛ تیسرے فریق کی شرائط اور رازداری کی پالیسی لاگو ہوتی ہیں۔ ہم کسی بھی تیسرے فریق کی ویب سائٹ یا خدمت کے مواد، پالیسیوں، یا طریقوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں، اور آپ ان تک رسائی اور استعمال اپنے خطرے پر کرتے ہیں۔ ہم کسی بھی تیسرے فریق کی خدمات کی درستگی، مکملیت، یا حفاظت کے بارے میں کوئی ضمانت یا نمائندگی نہیں کرتے۔ اس کے مطابق، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ vitakemiwuna کسی بھی نقصان یا نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو آپ کے کسی تیسرے فریق کی خدمات (بشمول ان پر موجود مواد، اشتہارات، مصنوعات، یا دیگر مواد) کے استعمال یا ان پر انحصار کرنے سے پیدا ہوتا ہے۔

ہماری سائٹ کے کچھ حصے مختلف طریقوں سے تیسرے فریق کی خدمات کے ساتھ انضمام یا تعامل کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہم "پلاگ ان" یا APIs شامل کر سکتے ہیں جو آپ کو تیسرے فریق کے اکاؤنٹ کے ذریعے لاگ ان کرنے کی اجازت دیتے ہیں (جیسے "گوگل کے ساتھ سائن ان" یا "فیس بک کے ساتھ لاگ ان")، ہماری سائٹ سے تیسرے فریق کے پلیٹ فارمز پر مواد شیئر کرنے کے لیے، یا تیسرے فریق کی طرف سے میزبان مواد کو ظاہر کرنے کے لیے (جیسے ایمبیڈڈ ویڈیوز، نقشے، یا سوشل میڈیا فیڈز)۔ ہم تیسرے فریق کے تجزیاتی ٹولز اور اشتہاری نیٹ ورکس کا بھی استعمال کر سکتے ہیں تاکہ یہ سمجھ سکیں کہ ہماری سائٹ کا استعمال کیسے ہوتا ہے اور اشتہارات فراہم کر سکیں۔ ان مربوط خصوصیات کا استعمال کرتے وقت، آپ ممکنہ طور پر کچھ ڈیٹا (جیسے آپ کی عوامی پروفائل کی معلومات، پسندیدگیاں، یا دیکھنے کا رویہ) تیسرے فریق کے فراہم کنندگان کے ساتھ ساتھ ہمیں بھی فراہم کر رہے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ ہماری سائٹ کی سوشل میڈیا شیئرنگ خصوصیت کا استعمال کرتے ہیں یا کسی سوشل نیٹ ورک کے ذریعے لاگ ان کرتے ہیں، تو اس پلیٹ فارم کی خدمات کی شرائط اور رازداری کی پالیسی آپ کی ان کے پلیٹ فارم پر تعاملات پر لاگو ہوگی۔ اسی طرح، اگر ہم گوگل تجزیات یا اشتہاری خدمات کا استعمال کرتے ہیں، تو گوگل کی شرائط اور پالیسیوں کا ان خدمات پر اطلاق ہوتا ہے۔ ایک مثال گوگل reCAPTCHA ہے، جسے ہم اپنی سائٹ کو اسپام یا بدسلوکی سے بچانے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں – ہماری سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے، آپ تسلیم کرتے ہیں کہ reCAPTCHA کا استعمال گوگل کی رازداری کی پالیسی اور استعمال کی شرائط کے تابع ہے۔ ہم آپ کو مشورہ دیتے ہیں کہ آپ ان تیسرے فریق کی خدمات کی شرائط اور پالیسیوں کو پڑھیں جن کے ساتھ آپ ہماری سائٹ کے ذریعے تعامل کرتے ہیں، اور ان کے ساتھ ذاتی ڈیٹا شیئر کرتے وقت احتیاط برتیں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ کوئی بھی تیسرے فریق کی خدمات (بشمول تیسرے فریق کے ٹولز، ایپس، یا مواد جو ہم ضم کرتے ہیں) vitakemiwuna سے آزاد ہیں۔ ہم ان پر کنٹرول نہیں رکھتے اور اس لیے ہم ان کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں لیتے اور نہ ہی کوئی ذمہ داری قبول کرتے ہیں۔ اگر آپ کو کسی تیسرے فریق کی خدمت کے ساتھ کوئی مسئلہ یا تشویش ہے (مثال کے طور پر، اگر کوئی لنک شدہ سائٹ مالویئر رکھتی ہے، یا سوشل لاگ ان کام نہیں کر رہا، یا آپ کے پاس کسی ایمبیڈڈ اسٹور کے ذریعے بیچنے والے کے ساتھ تنازعہ ہے)، تو آپ کو ان مسائل کو تیسرے فریق کے ساتھ حل کرنا ہوگا۔ سائٹ پر یا اس کے ذریعے پائے جانے والے تیسرے فریق کے ساتھ آپ کا خط و کتابت یا کاروباری معاملات (بشمول ادائیگی اور سامان کی ترسیل، اور ان معاملات سے وابستہ دیگر شرائط، حالات، ضمانتیں، یا نمائندگی) صرف آپ اور اس تیسرے فریق کے درمیان ہیں۔

تیسرے فریق کے پلیٹ فارم اور سافٹ ویئر: اگر آپ سائٹ یا ہماری خدمات تک کسی تیسرے فریق کے پلیٹ فارم کے ذریعے رسائی حاصل کرتے ہیں یا کسی تیسرے فریق کی ایپ اسٹور سے ہماری موبائل ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، تو اضافی پلیٹ فارم کی شرائط لاگو ہو سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ ہماری خدمات ایپل کے iOS ایپ اسٹور یا گوگل پلے (اینڈرائیڈ) کے ذریعے استعمال کر رہے ہیں، تو وہ پلیٹ فارم تیسرے فریق کی خدمات سمجھے جاتے ہیں۔ آپ تسلیم کرتے ہیں کہ یہ شرائط صرف آپ اور vitakemiwuna کے درمیان ہیں، کسی بھی پلیٹ فارم فراہم کنندہ (جیسے ایپل یا گوگل) کے ساتھ نہیں، اور کہ پلیٹ فارم فراہم کنندہ سائٹ کے مواد یا خدمات کے لیے اس پلیٹ فارم کے ذریعہ درکار سے زیادہ کوئی ذمہ داری نہیں رکھتا۔ آپ کا ان ایپلیکیشنز کا استعمال متعلقہ ایپ اسٹور کی خدمات کی شرائط کے مطابق ہونا چاہیے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ نے ہماری ایپ ایپل ایپ اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کی ہے، تو آپ کی ایپ کا استعمال بھی ایپل کے "ایپ اسٹور" کی شرائط و حالات، بشمول "لائسنس یافتہ ایپلیکیشن اینڈ صارف کے لائسنس کے معاہدے" میں موجود شرائط کے تابع ہے، اور ایپل کے استعمال کے قواعد۔ جب آپ ایپل ایپ اسٹور کے ذریعے ہماری موبائل ایپ حاصل کرتے ہیں تو آپ پر درج ذیل اضافی شرائط لاگو ہوتی ہیں (یہ شرائط ایپل، انکارپوریٹڈ ("ایپل") کی طرف سے عائد کی گئی ہیں):

• ای ای یو ایل اے کا دائرہ: آپ کو ہماری موبائل ایپ کے لیے دی گئی لائسنس ایک غیر منتقلی لائسنس تک محدود ہے جسے آپ کسی بھی ایپل کے برانڈڈ مصنوعات پر استعمال کر سکتے ہیں جو آپ کے پاس ہیں یا کنٹرول کرتے ہیں، اور جیسا کہ ایپل کے ایپ اسٹور کی خدمات کی شرائط میں بیان کردہ استعمال کے قواعد کی اجازت ہے۔ اگر ایپ کسی بھی قابل اطلاق ضمانت کے مطابق نہیں ہوتی تو آپ ایپل کو مطلع کر سکتے ہیں، اور ایپل آپ کو ایپ کی خریداری کی قیمت (اگر کوئی ہو) واپس کرے گا؛ قابل اطلاق قانون کے تحت زیادہ سے زیادہ حد تک، ایپل کے پاس ایپ کے حوالے سے کوئی دوسری ضمانت کی ذمہ داری نہیں ہوگی۔
• آزاد معاہدہ: آپ تسلیم کرتے ہیں کہ یہ معاہدہ صرف آپ اور vitakemiwuna کے درمیان ہے، ایپل کے ساتھ نہیں، اور ایپل ایپ یا اس کے مواد کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ ایپل کے پاس ایپ کے لیے دیکھ بھال یا سپورٹ خدمات فراہم کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے، اور نہ ہی ایپ یا آپ کی ملکیت اور/یا ایپ کے استعمال سے متعلق آپ یا کسی تیسرے فریق کی طرف سے دعووں کو حل کرنے کی کوئی ذمہ داری ہے، بشمول (لیکن ان تک محدود نہیں) مصنوعات کی ذمہ داری کے دعوے، کوئی دعویٰ کہ ایپ کسی بھی قابل اطلاق قانونی یا ریگولیٹری ضرورت کے مطابق نہیں ہے، یا صارف کے تحفظ یا اسی طرح کی قانون سازی کے تحت پیدا ہونے والے دعوے۔
• تیسرے فریق کے فائدے: آپ اور vitakemiwuna تسلیم کرتے ہیں کہ ایپل اور اس کی ذیلی کمپنیاں آپ کے iOS ایپ کے استعمال سے متعلق ان شرائط کے تیسرے فریق کے فائدے ہیں، اور کہ آپ کی ان شرائط کو قبول کرنے پر، ایپل کو آپ کے خلاف تیسرے فریق کے فائدے کے طور پر ان شرائط کو نافذ کرنے کا حق حاصل ہوگا (اور اسے اس حق کو قبول کیا جائے گا)۔ (اسی طرح، اگر آپ ہماری ایپ کو گوگل پلے سے ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو گوگل کو کچھ شرائط نافذ کرنے کے لیے تیسرے فریق کے فائدے کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔)

ایپ پلیٹ فارم سے متعلق اوپر دی گئی دفعات ان پلیٹ فارم کی شرائط کے مطابق ہونے کے لیے ہیں اور یہ یقینی بناتی ہیں کہ ان پلیٹ فارم فراہم کنندگان (ایپل، گوگل، وغیرہ) آپ کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں رکھتے۔ اگر آپ ہماری خدمات تک رسائی حاصل کرتے ہیں تو دوسرے تیسرے فریق کے پلیٹ فارم (جیسے فیس بک/میٹا کے ذریعے لاگ ان کرنا، ایمیزون کے ڈیوائس کا استعمال کرنا، یا مائیکروسافٹ کی خدمت) کے ذریعے، آپ اسی طرح تسلیم کرتے ہیں کہ ان پلیٹ فارمز کی ہماری سائٹ کے لیے کوئی ذمہ داری نہیں ہے اور کہ آپ تمام قابل اطلاق تیسرے فریق کے استعمال کی شرائط کی پابندی کریں گے۔

تیسرے فریق کی اشتہارات اور تجزیات: ہم اپنی سائٹ پر تیسرے فریق کے اشتہارات پیش کر سکتے ہیں یا تیسرے فریق کی طرف سے فراہم کردہ تجزیاتی خدمات کا استعمال کر سکتے ہیں۔ ایسے تیسرے فریق کوکیز، پکسلز، یا دیگر ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کا استعمال کر سکتے ہیں تاکہ آپ کی ہماری سائٹ پر تعاملات کے بارے میں معلومات جمع کی جا سکیں (تفصیلات کے لیے ہماری رازداری کی پالیسی دیکھیں)۔ ہم ان ٹیکنالوجیز یا ان کے ذریعہ جمع کردہ ڈیٹا پر کنٹرول نہیں رکھتے۔ ہم آپ کے کسی بھی قابل اطلاق آپٹ آؤٹ سگنلز یا ترجیحات کا احترام کرنے کی کوشش کرتے ہیں جیسا کہ اوپر رازداری کے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے (جیسے جی پی سی سگنلز یا "ڈو ناٹ ٹریک" کی ترجیحات جتنا ضروری ہو)۔ بہرحال، ہماری سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے، آپ سمجھتے ہیں کہ تیسرے فریق کے اشتہاری یا تجزیاتی فراہم کنندگان آپ کے ڈیٹا کو اپنی اپنی رازداری کی پالیسیوں کے تابع جمع اور استعمال کر سکتے ہیں، جن کا ہم آپ کو جائزہ لینے کی ترغیب دیتے ہیں۔ ہم تیسرے فریق کے اشتہاری یا تجزیاتی فراہم کنندگان کے کسی بھی عمل کے لیے ذمہ داری سے انکار کرتے ہیں۔ یہ کہا جا رہا ہے، اگر آپ کو ہماری سائٹ پر کسی خاص تیسرے فریق کے انضمام کے بارے میں تشویش ہے تو براہ کرم ہمیں بتائیں۔

خریداری، ادائیگیاں، اور ای کامرس

اگر vitakemiwuna.com مصنوعات یا خدمات کی خریداری کی پیشکش کرتا ہے (جیسے جسمانی سامان، ڈیجیٹل مواد، سبسکرپشنز، یا کھیل میں اشیاء)، تو درج ذیل شرائط آپ کی جانب سے سائٹ کے ذریعے کیے گئے کسی بھی آرڈر یا لین دین پر لاگو ہوں گی:

• قیمتیں اور ٹیکس: سائٹ پر دکھائی جانے والی تمام قیمتیں امریکی ڈالر میں ہیں (جب تک کہ دوسری صورت میں بیان نہ کیا گیا ہو) اور یہ درست ہونے کا ارادہ رکھتی ہیں۔ تاہم، vitakemiwuna اس بات کی ضمانت نہیں دے سکتا کہ کسی مصنوعات/سروس کی قیمت یا دیگر معلومات غلطی سے پاک ہیں۔ ہم قیمتوں یا تفصیلات میں کسی بھی غلطی کو درست کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں اور کسی بھی آرڈر کو منسوخ یا مسترد کرنے کا حق رکھتے ہیں جو کہ غلط قیمت پر درج آئٹم کے لیے دیا گیا ہو۔ اگر ہم نے آپ سے پہلے ہی چارج کیا ہے اور ہم قیمت کی غلطی کی وجہ سے آپ کا آرڈر منسوخ کرتے ہیں، تو ہم چارج کی گئی رقم کی واپسی کریں گے۔ قیمتیں وقتاً فوقتاً تبدیل ہو سکتی ہیں، اور کسی بھی رعایت یا تشہیر کی قیمتیں خریداری کے وقت بیان کردہ ہیں۔ آپ اپنی خریداری سے متعلق کسی بھی قابل اطلاق سیلز، استعمال، یا دیگر ٹیکس یا حکومتی فیس کے ذمہ دار ہیں۔ ایسے ٹیکس یا فیس (اگر کوئی ہوں) چیک آؤٹ پر ظاہر کی جائیں گی یا آپ کو دوسری صورت میں بتائی جائیں گی۔
• آرڈرز اور قبولیت: سائٹ کے ذریعے آرڈر دینے سے، آپ اپنی ٹوکری میں موجود مصنوعات یا خدمات خریدنے کی پیشکش کر رہے ہیں۔ ہم اپنی واحد صوابدید میں کسی بھی آرڈر کو قبول یا مسترد کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ آپ کا الیکٹرانک یا کسی اور شکل میں آرڈر کی تصدیق وصول کرنا ہماری طرف سے آپ کے آرڈر کی قبولیت کی علامت نہیں ہے، اور نہ ہی یہ ہماری طرف سے فروخت کی پیشکش کی تصدیق ہے۔ ہم کسی بھی آرڈر کو قبول کرنے سے پہلے اضافی تصدیق یا معلومات کی ضرورت کر سکتے ہیں۔ اگر ہم کسی آرڈر کو مسترد کرتے ہیں، تو ہم آپ کو فراہم کردہ رابطہ معلومات کا استعمال کرتے ہوئے مطلع کرنے کی کوشش کریں گے اور اس آرڈر کے لیے ادا کی گئی کسی بھی رقم کی واپسی کریں گے۔
• ادائیگی: آپ کو آرڈر کے وقت ایک درست ادائیگی کا طریقہ (جیسے کریڈٹ کارڈ، ڈیبٹ کارڈ، یا دیگر قبول شدہ ادائیگی فراہم کنندہ) فراہم کرنا ہوگا۔ ادائیگی کی معلومات جمع کرانے کے ذریعے، آپ نمائندگی اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ مخصوص ادائیگی کے طریقے کو استعمال کرنے کے لیے مجاز ہیں اور آپ ہمیں (یا ہمارے تیسرے فریق کے ادائیگی کے پروسیسر) کو اپنے آرڈر کی کل رقم (کسی بھی قابل اطلاق ٹیکس اور فیس سمیت) کے لیے اپنے ادائیگی کے طریقے پر چارج کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ آپ کی فراہم کردہ تمام بلنگ اور رجسٹریشن کی معلومات سچی اور درست ہونی چاہیے۔ ہم ادائیگی کے لین دین کو سنبھالنے کے لیے محفوظ تیسرے فریق کے ادائیگی کے پروسیسرز کا استعمال کرتے ہیں؛ ہم اپنے سرورز پر آپ کی مکمل مالی معلومات (جیسے مکمل کریڈٹ کارڈ نمبر) محفوظ نہیں کرتے۔ آپ کی ادائیگی کی معلومات ہمارے ادائیگی کے پروسیسر کے ذریعہ ان کی شرائط اور رازداری کی پالیسی کے تابع ہے۔ ہم تیسرے فریق کے ذریعہ ادائیگی کی پروسیسنگ کی غلطیوں یا سیکیورٹی کے مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں، لیکن ہم اپنی صلاحیت کے اندر کسی بھی ایسے مسائل کو حل کرنے کے لیے کام کریں گے۔
• ادائیگی کے بعد اور انوائسنگ: بعض صورتوں میں، اپنی صوابدید پر، ہم اہل صارفین کو ادائیگی کے بعد کی بنیاد پر سامان یا خدمات حاصل کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں (مثال کے طور پر، ترسیل کے بعد ادائیگی کے لیے ایک انوائس، یا "اب خریدیں، بعد میں ادا کریں" کا انتظام)۔ ایسی کسی بھی ترتیب کی واضح طور پر وضاحت کی جائے گی، اور مصنوعات یا خدمات کو قبول کرنے کے ذریعے آپ اس بات پر اتفاق کرتے ہیں کہ آپ طے شدہ تاریخ تک تمام واجب الادا رقم ادا کریں گے۔ آپ کسی بھی مصنوعات یا خدمات کے لیے قانونی طور پر ادائیگی کرنے کے پابند ہیں جو آپ کو فراہم کی گئی ہیں۔ ہم دیر سے ادائیگیوں پر دیر سے فیس یا سود (قانون کے ذریعہ اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ شرح پر) عائد کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، اور/یا آپ کی مصنوعات یا خدمات تک رسائی کو معطل یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں جب تک کہ ادائیگی موصول نہ ہو۔ اگر آپ ادائیگی کرنے میں ناکام رہتے ہیں تو ہم آپ کا اکاؤنٹ بھی کسی جمع کرنے والی ایجنسی کے حوالے کر سکتے ہیں یا قانونی کارروائی کر سکتے ہیں، اور آپ اس بات پر اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کسی بھی واجب الادا رقم کی وصولی میں معقول طور پر ہونے والے اخراجات (بشمول وکیل کی فیس) ادا کریں گے۔
• شپنگ اور ترسیل: جسمانی مصنوعات کے لیے، فراہم کردہ کسی بھی شپنگ کے تخمینے صرف تخمینے ہیں؛ حقیقی ترسیل کی تاریخیں مختلف ہو سکتی ہیں۔ آپ کی خریدی گئی اشیاء کے لیے عنوان اور نقصان کا خطرہ ہمارے کیریئر کو ترسیل پر آپ کو منتقل ہو جاتا ہے، سوائے اس کے کہ قانون کے ذریعہ دوسری صورت میں فراہم کیا گیا ہو۔ آپ کو درست شپنگ کی معلومات فراہم کرنے کی ذمہ داری ہے؛ ہم غلط پتے یا دیگر مسائل کی وجہ سے کھوئے ہوئے یا تاخیر سے ہونے والی اشیاء کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔ اگر کوئی آئٹم ہمیں ناقابل ترسیل کے طور پر واپس کیا جاتا ہے، تو ہم درست پتے کے لیے آپ سے رابطہ کرنے کی کوشش کریں گے یا اپنی صوابدید پر شپنگ کی قیمت منہا کرکے خریداری کی رقم کی واپسی کریں گے۔
• سبسکرپشنز اور بار بار چارجز: اگر آپ کوئی سبسکرپشن یا ایسی خدمت خریدتے ہیں جس میں بار بار فیس شامل ہیں، تو آپ vitakemiwuna (ہمارے ادائیگی کے پروسیسر کے ذریعے) کو آپ کے طے شدہ وقفے (جیسے، ماہانہ یا سالانہ) پر خود بخود چارج کرنے کی اجازت دیتے ہیں جب تک کہ آپ سبسکرپشن منسوخ نہ کریں۔ ہم خریداری کے وقت آپ کو سبسکرپشن کی شرائط سے آگاہ کریں گے، بشمول منسوخ کرنے کا طریقہ۔ آپ سائٹ پر ہدایات پر عمل کرکے یا صارف کی حمایت سے رابطہ کرکے سبسکرپشن منسوخ کر سکتے ہیں۔ منسوخی موجودہ بلنگ کی مدت کے آخر میں مؤثر ہوگی، جب تک کہ دوسری صورت میں بیان نہ کیا جائے۔ ہم جزوی سبسکرپشن کی مدت کے لیے واپسی کی پیشکش نہیں کرتے جب تک کہ قانون کے ذریعہ ضرورت نہ ہو یا پیشکش میں واضح طور پر بیان نہ کیا گیا ہو۔
• واپسی اور ریٹرن: ہمارا مقصد آپ کی خریداری سے مطمئن ہونا ہے۔ اگر آپ کسی مصنوعات یا خدمت سے مطمئن نہیں ہیں تو براہ کرم فروخت کے مقام پر فراہم کردہ کسی مخصوص واپسی/واپسی کی پالیسی سے رجوع کریں یا اس مصنوعات/سروس کے لیے اضافی شرائط میں۔ مخصوص پالیسی کی عدم موجودگی میں، درج ذیل لاگو ہوتا ہے: جسمانی سامان کے لیے، آپ 30 دن کے اندر اصل پیکیجنگ میں غیر استعمال شدہ اشیاء کو واپسی یا تبادلے کے لیے واپس کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آئٹم دوبارہ بیچنے کے قابل حالت میں ہو (کچھ اشیاء جیسے خراب ہونے والی یا ڈیجیٹل اشیاء کی واپسی نہیں کی جا سکتی)۔ آپ عام طور پر واپسی کی شپنگ کی قیمت کے لیے ذمہ دار ہوں گے جب تک کہ واپسی ہماری غلطی یا کسی عیب دار مصنوعات کی وجہ سے نہ ہو۔ ڈیجیٹل مصنوعات یا خدمات کے لیے جو فراہم کی جا چکی ہیں (جیسے، ای بکس، ڈاؤن لوڈ کے قابل سافٹ ویئر، یا استعمال شدہ گیم کریڈٹس)، تمام فروخت حتمی اور غیر واپسی ہیں، سوائے جہاں قانون کے ذریعہ ضرورت ہو۔ ہم اس بات کا حق محفوظ رکھتے ہیں کہ اگر ہم یہ طے کریں کہ ہماری پالیسیوں کا غلط استعمال ہوا ہے تو واپسی یا واپسی کو مسترد کریں (مثال کے طور پر، زیادہ واپسی یا دھوکہ دہی کے شواہد)۔
• غلطیاں اور دستیابی: سائٹ پر کسی بھی مصنوعات یا خدمات کی شمولیت اس بات کی ضمانت نہیں دیتی کہ یہ مصنوعات یا خدمات اس وقت دستیاب ہوں گی جب آپ انہیں خریدنے کے لیے چاہتے ہیں۔ ہم کسی بھی مصنوعات یا خدمات کو کسی بھی وقت بند کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ اگر کوئی مصنوعات اسٹاک میں ہونے کے طور پر درج ہے اور بعد میں یہ پایا جاتا ہے کہ یہ دستیاب نہیں ہے یا بیک آرڈر پر ہے، تو ہم آپ سے آپشنز (جیسے دوبارہ اسٹاک کے لیے انتظار کرنا یا واپسی حاصل کرنا) کے ساتھ رابطہ کریں گے۔ جبکہ ہم درست ہونے کی کوشش کرتے ہیں، غلط معلومات (قیمت، دستیابی، یا تفصیلات سمیت) شائع کرنا غیر ارادی طور پر ممکن ہے۔ ہم کسی بھی بیان کردہ پیشکش کو واپس لینے اور کسی بھی غلطیوں، غلطیوں، یا کمیوں کو درست کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، چاہے آرڈر جمع کر دیا گیا ہو اور چاہے آرڈر کی تصدیق کی گئی ہو یا نہیں۔

تمام خریداری ہماری قبولیت اور ان شرائط کے تابع ہیں۔ اگر آپ کو کسی لین دین یا مصنوعات کے ساتھ کوئی مسئلہ ہے تو براہ کرم ہماری صارف خدمات سے رابطہ کریں تاکہ ہم مسئلہ حل کرنے کی کوشش کر سکیں۔

گیمز اور ورچوئل اشیاء

اگر vitakemiwuna.com آن لائن گیمز، موبائل گیمز، یا دیگر تعاملاتی تجربات (مجموعی طور پر "گیمز") کی پیشکش کرتا ہے، چاہے ہماری سائٹ کے ذریعے یا ڈاؤن لوڈز/ایپس کے ذریعے، تو درج ذیل اضافی شرائط لاگو ہوں گی:

• تفریحی مقصد کے لیے صرف: ہمارے گیمز تفریحی مقاصد کے لیے ہیں۔ یہ جوا نہیں ہیں اور صارفین کے لیے مالی فائدہ حاصل کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے۔ کوئی بھی پوائنٹس، اسکور، کامیابیاں، یا گیم میں درجہ بندیاں حقیقی دنیا کی نقد قیمت نہیں رکھتیں اور یہ صرف تفریح یا صارفین کے درمیان مقابلہ کرنے کے لیے ہیں۔ آپ سمجھتے ہیں کہ آپ گیمز کھیلتے ہیں اپنے خطرے پر اور اپنی ذاتی تفریح کے لیے۔
• گیم اکاؤنٹس اور ورچوئل اشیاء: ہم آپ کو گیم میں اکاؤنٹ یا پروفائل بنانے کی اجازت دے سکتے ہیں۔ یہ اکاؤنٹ اوپر بیان کردہ "صارف اکاؤنٹس" کے سیکشن میں بیان کردہ اسی اصول کے تابع ہے۔ کچھ گیمز ورچوئل کرنسی (جیسے، سکہ، جواہرات) یا ورچوئل اشیاء (جیسے، اسکنز، ساز و سامان، ڈیجیٹل سامان) فراہم کر سکتے ہیں جو گیم میں استعمال کے لیے ہیں۔ کوئی بھی ورچوئل کرنسی یا اشیاء جو آپ حاصل کرتے ہیں (چاہے وہ گیم پلے کے ذریعے کمائی گئی ہوں یا حقیقی پیسے سے خریدی گئی ہوں) آپ کو ایک محدود، ذاتی، غیر منتقلی، غیر ذیلی لائسنس، منسوخ کرنے کے قابل بنیاد پر لائسنس دی جاتی ہیں، صرف گیم میں استعمال کے لیے۔ ایسی ورچوئل کرنسی یا اشیاء vitakemiwuna کی ملکیت رہتی ہیں۔ آپ کو ایسی ورچوئل اشیاء میں کوئی ملکیتی دلچسپی یا حق یا عنوان نہیں ہے، جو ہمارے مواد کی حیثیت سے رہتی ہیں۔ اس کے مطابق، آپ کو ورچوئل اشیاء یا کرنسی کو مجاز گیم پلیٹ فارم کے باہر بیچنے، تجارت کرنے، تحفے میں دینے، یا منتقل کرنے کی اجازت نہیں ہے (ایسا کرنا ان شرائط کی خلاف ورزی ہے اور اکاؤنٹ کی منسوخی کا باعث بن سکتا ہے)۔ ہم اپنی واحد صوابدید میں ورچوئل کرنسی یا اشیاء کا انتظام، کنٹرول، ترمیم یا ختم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں (مثال کے طور پر، ہم گیم بیلنسنگ کے حصے کے طور پر اکاؤنٹ کے بیلنس کو دوبارہ ترتیب دے سکتے ہیں، یا کچھ اشیاء کو ختم کر سکتے ہیں)۔ ورچوئل اشیاء کی قیمتیں اور دستیابی بغیر کسی نوٹس کے تبدیل ہو سکتی ہیں۔ ورچوئل اشیاء یا کرنسی کے لیے کوئی واپسی نہیں دی جاتی، سوائے ہماری واحد صوابدید کے یا جہاں قانون کے ذریعہ ضرورت ہو۔
• گیمز میں قابل قبول استعمال: قابل قبول استعمال کے سیکشن میں تمام قواعد آپ کے گیمز میں طرز عمل پر لاگو ہوتے ہیں، لیکن ہم یہاں زور دیتے ہیں: آپ کو دھوکہ دینا، کیڑے یا کمزوریوں کا فائدہ اٹھانا، گیم میں خودکار طریقے سے (بوٹس) استعمال کرنا، یا کسی بھی طرز عمل میں مشغول نہیں ہونا چاہیے جو آپ کو غیر منصفانہ فائدہ دے یا دوسروں کے تجربے میں خلل ڈالے۔ ہم گیم پلے کی نگرانی کرنے اور دھوکہ دہی کی ٹیکنالوجیز کا استعمال کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ اگر ہم یہ طے کرتے ہیں کہ آپ نے قواعد کی خلاف ورزی کی ہے (مثال کے طور پر، دھوکہ دہی یا گیم میں ہراساں کرنا)، تو ہم فوری طور پر آپ کا گیم اکاؤنٹ معطل یا ختم کر سکتے ہیں یا گیم میں سزائیں عائد کر سکتے ہیں (جیسے ورچوئل کرنسی کو منسوخ کرنا یا ترقی کو دوبارہ ترتیب دینا)۔ ہم آپ کے آلے یا اکاؤنٹ کو گیم سے بھی پابندی لگا سکتے ہیں (عارضی یا مستقل)۔
• کمیونٹی تعامل: کچھ گیمز چیٹ، پیغام رسانی، یا صارف کے تیار کردہ مواد کی اجازت دے سکتے ہیں۔ ان شرائط کے "صارف مواد اور کمیون

  کاؤنٹر نوٹیفیکیشن: اگر ہم DMCA نوٹس کے جواب میں مواد کو ہٹا دیتے ہیں یا غیر فعال کرتے ہیں، تو ہم اس صارف کو مطلع کرنے کی نیک نیتی کی کوشش کریں گے جس نے مواد شائع کیا تاکہ انہیں کاؤنٹر نوٹیفیکیشن جمع کرانے کا موقع مل سکے۔ اگر آپ ایک صارف ہیں جس کا مواد ہٹا دیا گیا ہے اور آپ کو یقین ہے کہ ہٹانا غلط تھا یا آپ کو مواد شائع کرنے کا حق ہے، تو آپ ہمیں ایک تحریری کاؤنٹر نوٹیفیکیشن بھیج سکتے ہیں۔ آپ کے کاؤنٹر نوٹیفیکیشن میں شامل ہونا ضروری ہے: (1) ہٹائے گئے مواد کی شناخت اور وہ جگہ جہاں یہ ظاہر ہوا، (2) ایک بیان جس میں یہ کہا گیا ہو کہ آپ کو نیک نیتی سے یقین ہے کہ مواد غلطی یا غلط شناخت کی وجہ سے ہٹا دیا گیا، (3) آپ کا نام، پتہ، اور فون نمبر، اور ایک بیان کہ آپ اپنے عدالتی ضلع میں وفاقی ضلعی عدالت کے دائرہ اختیار کو تسلیم کرتے ہیں (یا اس ضلع میں جہاں آپ کا پتہ ہے، یا اگر آپ امریکہ سے باہر ہیں، تو کسی بھی ضلع میں جہاں ہمیں پایا جا سکتا ہے)، اور کہ آپ اصل DMCA نوٹس دائر کرنے والے شخص یا ان کے ایجنٹ سے پروسیس کی خدمت قبول کریں گے، اور (4) آپ کے جسمانی یا الیکٹرانک دستخط۔ اگر ہمیں ایک درست کاؤنٹر نوٹیفیکیشن موصول ہوتا ہے، تو ہم ہٹائے گئے مواد کو 10 کاروباری دنوں کے بعد بحال کر سکتے ہیں اور 14 کاروباری دنوں سے زیادہ نہیں، جب تک کہ ہمارے نامزد ایجنٹ کو پہلے یہ نوٹس موصول نہ ہو جائے کہ اصل شکایت کنندہ نے آپ کو مواد کی خلاف ورزی سے روکنے کے لیے عدالت میں کارروائی دائر کی ہے۔

  دہرائی کرنے والے خلاف ورزی کرنے والوں کی پالیسی: DMCA اور دیگر قابل اطلاق قانون کے مطابق، vitakemiwuna نے ایک ایسی پالیسی اپنائی ہے جو مناسب حالات میں، ان صارفین یا اکاؤنٹ ہولڈرز کو ختم کرنے کی ہے جنہیں دہرائی کرنے والے خلاف ورزی کرنے والے سمجھا جاتا ہے۔ دہرائی کرنے والا خلاف ورزی کرنے والا وہ صارف ہے جس نے سائٹ پر مواد اپ لوڈ کیا ہے اور جس کے بارے میں ہمیں ایک سے زیادہ درست کاپی رائٹ ہٹانے کے نوٹس موصول ہوئے ہیں (بغیر کسی ہنگامی حالات کے، جیسے واضح بد نیتی والے نوٹس)۔ ہم ان صارفین کے اکاؤنٹس کو ختم کرنے کا حق بھی محفوظ رکھتے ہیں جو دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق کی بار بار خلاف ورزی کرتے ہیں، جیسے کہ ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کے بار بار واقعات۔ ہم یہ بھی، اپنی صوابدید پر، سائٹ تک رسائی کو محدود کر سکتے ہیں یا کسی بھی صارف کے اکاؤنٹس کو ختم کر سکتے ہیں جو دوسروں کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرتے ہیں، چاہے وہ دہرائی کرنے والی خلاف ورزی ہو یا نہ ہو۔

  براہ کرم نوٹ کریں: اوپر کا عمل ہمارے DMCA کے تحت ہماری ذمہ داریوں کی تعمیل کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ ہماری پالیسی ہے کہ ہم ان تمام نوٹسوں کی دستاویز کریں جن پر ہم عمل کرتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا کچھ مواد آپ کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو آپ قانونی مشورہ لینے پر غور کر سکتے ہیں۔ DMCA کے عمل کا غلط استعمال (جیسے جھوٹے خلاف ورزی کے دعوے جمع کرانا) قانونی نتائج کا حامل ہو سکتا ہے۔

  وارنٹی کی دستبرداری

  سائٹ، بشمول تمام معلومات، مواد، مواد، مصنوعات (سافٹ ویئر سمیت)، اور خدمات جو آپ کو سائٹ کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں، "جیسی ہے" اور "جیسی دستیاب ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہیں، بغیر کسی قسم کی وارنٹی کے، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر۔ قابل اطلاق قانون کے تحت زیادہ سے زیادہ حد تک، vitakemiwuna اور اس کے ذیلی ادارے، لائسنس دہندگان، اور سپلائرز تمام وارنٹیز، واضح، مضمر، یا قانونی، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، مضمر وارنٹیز کی تجارتی حیثیت، اطمینان بخش معیار، کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے، عنوان، عدم خلاف ورزی، خاموشی سے لطف اندوز ہونے، اور کسی بھی وارنٹیوں کی دستبرداری کرتے ہیں جو تجارتی استعمال یا تجارت کے استعمال سے پیدا ہوتی ہیں۔ ہم یہ ضمانت نہیں دیتے کہ سائٹ آپ کی ضروریات یا توقعات کو پورا کرے گی، یا کہ سائٹ تک رسائی بلا رکاوٹ، بروقت، محفوظ، یا غلطی سے پاک ہوگی۔ ہم یہ بھی کوئی وارنٹی نہیں دیتے کہ سائٹ کے استعمال سے حاصل ہونے والے نتائج (بشمول کوئی سپورٹ خدمات) درست، قابل اعتماد، یا مؤثر ہوں گے، یا کہ سائٹ پر کوئی نقص یا غلطیاں درست کی جائیں گی۔

  آپ سمجھتے ہیں کہ سائٹ کا استعمال آپ کی اپنی صوابدید اور خطرے پر ہے۔ کوئی بھی مواد یا ڈیٹا جو سائٹ کے ذریعے ڈاؤن لوڈ کیا گیا ہے یا کسی اور طریقے سے حاصل کیا گیا ہے آپ کے اپنے خطرے پر رسائی حاصل کیا گیا ہے، اور آپ کسی بھی نقصان کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہوں گے جو آپ کے کمپیوٹر سسٹم یا موبائل ڈیوائس کو سائٹ کے استعمال یا کسی مواد کے ڈاؤن لوڈ سے ہو سکتا ہے۔ vitakemiwuna اس بات کی ضمانت نہیں دیتا یا یہ ظاہر نہیں کرتا کہ سائٹ پر مواد یا خدمات کے استعمال کے نتائج ان کی درستگی، درستگی، بروقت، قابل اعتماد، یا کسی اور لحاظ سے ہوں گے۔ کوئی مشورہ یا معلومات، چاہے زبانی ہو یا تحریری، جو آپ نے ہم سے یا سائٹ کے ذریعے حاصل کی ہو، ان شرائط میں واضح طور پر بیان کردہ کسی بھی وارنٹی کو پیدا نہیں کرے گی۔

  کچھ دائرہ اختیار میں بعض وارنٹیز کے اخراج یا اس بات کی حد نہیں ہوتی کہ مضمر وارنٹی کتنی دیر تک جاری رہتی ہے، لہذا اوپر کی کچھ دستبرداریاں آپ پر لاگو نہیں ہو سکتی ہیں۔ ایسے دائرہ اختیار میں، ہماری وارنٹیز قانونی طور پر زیادہ سے زیادہ حد تک محدود ہوں گی۔

  ذمہ داری کی حد

  قانون کی زیادہ سے زیادہ حد تک، کسی بھی صورت میں vitakemiwuna، اس کے مالکان، ڈائریکٹرز، افسران، ملازمین، ایجنٹوں، شراکت داروں، سپلائرز، یا لائسنس دہندگان کسی بھی غیر مستقیم، خاص، حادثاتی، نتیجہ خیز، مثالی، یا سزا دینے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوں گے (بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، نقصانات کے لیے منافع، آمدنی، اچھے نام، استعمال، ڈیٹا، یا دیگر غیر جسمانی نقصانات کے نقصان) جو آپ کی سائٹ تک رسائی، یا استعمال، یا سائٹ یا اس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد، سامان، یا خدمات کے استعمال میں ناکامی سے پیدا ہوتے ہیں، چاہے vitakemiwuna کو ایسے نقصانات کے امکانات کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔ یہ ذمہ داری کی حد اس بات پر لاگو ہوتی ہے کہ آیا مبینہ ذمہ داری معاہدے، ٹارٹ، غفلت، سخت ذمہ داری، یا کسی اور بنیاد پر ہے۔

  قانون کے تحت زیادہ سے زیادہ حد تک، vitakemiwuna کی آپ کے لیے کسی بھی دعویٰ کے لیے کل جمع شدہ ذمہ داری ان شرائط یا آپ کے سائٹ کے استعمال سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی دعویٰ کے لیے، اس سے زیادہ نہیں ہوگی: (A) کل رقم (اگر کوئی) جو آپ نے ہم سے اس مخصوص خدمت یا پروڈکٹ کے لیے 12 ماہ کے اندر ادا کی، یا (B) 100.00 امریکی ڈالر۔ اگر آپ نے اس وقت vitakemiwuna کو کچھ نہیں دیا، تو ہماری زیادہ سے زیادہ ذمہ داری 100.00 امریکی ڈالر ہے۔ متعدد دعووں کی موجودگی اس حد کو بڑھائے گی نہیں۔ آپ اس بات پر متفق ہیں کہ ہمارے لائسنس دہندگان، فروشوں، اور خدمات فراہم کرنے والوں کی کسی بھی قسم کی ذمہ داری ان شرائط سے پیدا ہونے والی یا اس سے متعلق نہیں ہوگی۔

  اوپر کی حدیں اور اخراجات کا مقصد قابل اطلاق قانون کے تحت زیادہ سے زیادہ حد تک لاگو ہونا ہے۔ کچھ دائرہ اختیار میں بعض نقصانات کے اخراج یا حد کی اجازت نہیں ہے؛ ان دائرہ اختیار میں، ہماری ذمہ داری قانون کے ذریعہ اجازت دی گئی سب سے کم مقدار تک محدود ہوگی۔ ہم جان بوجھ کر غفلت، جان بوجھ کر غلطی، یا کسی اور ذمہ داری کے لیے ذمہ داری کو خارج کرنے یا محدود کرنے کی کوشش نہیں کرتے جو قانون کے ذریعہ خارج نہیں کی جا سکتی۔

  اہم: آپ تسلیم کرتے ہیں اور متفق ہیں کہ ہم سائٹ کی پیشکش کرتے ہیں اور اپنی فیسیں (اگر کوئی ہیں) ان وارنٹی کی دستبرداریوں اور اوپر کی ذمہ داری کی حدوں پر انحصار کرتے ہیں۔ آپ مزید تسلیم کرتے ہیں کہ ان شرائط میں بیان کردہ ذمہ داری کی حدیں معقول ہیں اور آپ اور vitakemiwuna کے درمیان خطرے کی منصفانہ تقسیم کی عکاسی کرتی ہیں۔ اگر آپ اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ یہ خطرے کی تقسیم معقول ہے، تو آپ کو سائٹ کا استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ سائٹ یا اس کی کسی بھی خدمات یا مواد سے عدم اطمینان کے لیے آپ کا واحد اور انحصار کرنے والا علاج سائٹ کا استعمال بند کرنا ہے۔

  انڈیمنٹی

  آپ vitakemiwuna، اس کی والدہ کمپنی، ذیلی اداروں، اور وابستہ افراد، اور ان کے متعلقہ ڈائریکٹرز، افسران، ملازمین، ٹھیکیداروں، ایجنٹوں، لائسنس دہندگان، شراکت داروں، اور سپلائرز (مجموعی طور پر، "انڈیمنیفائیڈ پارٹیز") کی دفاع، انڈیمنٹی، اور محفوظ رکھنے پر متفق ہیں، اور ان کے خلاف کسی بھی اور تمام دعووں، کارروائیوں، مقدمات، کارروائیوں، نقصانات، ذمہ داریوں، نقصانات، فیصلوں، تصفیوں، اخراجات، اور اخراجات (بشمول معقول وکیل کی فیس اور عدالت کے اخراجات) جو آپ کے استعمال یا غلط استعمال سے پیدا ہوتے ہیں یا سائٹ یا سائٹ کے ذریعے حاصل کردہ کسی بھی خدمات یا مواد؛ (b) آپ کی فراہم کردہ کسی بھی صارف کے مواد یا تاثرات؛ (c) ان شرائط کے کسی بھی شرط کی خلاف ورزی؛ (d) کسی بھی قابل اطلاق قانون، قاعدے، یا ضابطے کی خلاف ورزی یا کسی تیسرے فریق کے حقوق (بشمول دانشورانہ املاک، رازداری، یا تشہیر کے حقوق) کی خلاف ورزی؛ یا (e) آپ کی طرف سے کی گئی کسی بھی غلط بیانی۔ ہم اپنے خرچ پر کسی بھی معاملے کی انحصار کرنے اور کنٹرول کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں جس کے لیے آپ کی طرف سے انڈیمنٹی کی ضرورت ہے (جس صورت میں آپ ہمیں کسی بھی دستیاب دفاع کو پیش کرنے میں تعاون کریں گے)۔ یہ ذمہ داری آپ کے اکاؤنٹ یا ان شرائط کی کسی بھی ختم ہونے کے بعد بھی برقرار رہے گی۔

  کوئی مضمر انڈیمنٹی: یہ انڈیمنٹی آپ سے یہ تقاضا نہیں کرتی کہ آپ انڈیمنیفائیڈ پارٹیز کو ان کی اپنی دھوکہ دہی، بڑی غفلت، یا جان بوجھ کر غلطی کے لیے انڈیمنٹی کریں۔ تاہم، یہ آپ سے یہ تقاضا کرتی ہے کہ آپ انہیں قانون کے ذریعہ اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک ان کے خلاف آپ کی اپنی غلطی یا غفلت سے پیدا ہونے والے دعووں کے لیے انڈیمنٹی کریں۔

  آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ کسی بھی ایسے معاملے کو بغیر vitakemiwuna کی پیشگی تحریری رضامندی کے حل نہیں کریں گے۔ ہم اس بات کی معقول کوشش کریں گے کہ آپ کو کسی بھی ایسے دعوے یا مطالبے کے بارے میں مطلع کریں جو آپ کی انڈیمنٹی کی ذمہ داری کے تحت ہو جب ہمیں اس کا علم ہو جائے۔ یہ انڈیمنٹی کی شق vitakemiwuna اور اس کے افسران، ڈائریکٹرز، ملازمین، ایجنٹوں، شیئر ہولڈرز، لائسنس دہندگان، اور سپلائرز کے فائدے کے لیے ہے۔ ان میں سے ہر ایک فرد یا ادارے کو آپ کے خلاف براہ راست ان دفعات کا دعویٰ کرنے اور ان کو نافذ کرنے کا حق حاصل ہے۔

  ختم کرنا اور معطل کرنا

  یہ شرائط مؤثر ہیں جب تک کہ آپ یا ہم انہیں ختم نہ کریں۔ آپ کسی بھی وقت ان شرائط کو ختم کر سکتے ہیں جب آپ سائٹ کا تمام استعمال بند کر دیں اور ہمارے ساتھ اپنے کسی بھی اکاؤنٹ کو بند کر دیں (اکاؤنٹ حذف کرنے کی کسی بھی شرط کے تابع، جیسے کسی بھی زیر التوا لین دین یا تنازعات کو حل کرنا)۔ ہم کسی بھی وقت، بغیر کسی وجہ کے، اور بغیر کسی پیشگی نوٹس کے، فوری طور پر آپ کی سائٹ (یا سائٹ کے کسی حصے) تک رسائی کو ختم یا معطل کر سکتے ہیں، اور/یا آپ کے صارف کے اکاؤنٹ کو ختم کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر ہمیں یقین ہے کہ آپ نے ان شرائط کی خلاف ورزی کی ہے تو ہم فوری طور پر آپ کے سائٹ کے استعمال کو معطل یا ختم کر سکتے ہیں، اگر ہمیں قانون کے ذریعہ ایسا کرنے کی ضرورت ہے (جیسے، جہاں سائٹ کی فراہمی غیر قانونی ہے)، اگر ہم سائٹ یا اس کا مواد ختم کرتے ہیں، یا دیگر وجوہات جیسے غیر متوقع تکنیکی یا سیکیورٹی کے مسائل۔

  ان شرائط کے کسی بھی خاتمے پر (چاہے آپ کی طرف سے یا ہماری طرف سے)، آپ کا سائٹ کا استعمال کرنے کا حق فوری طور پر ختم ہو جائے گا، اور آپ کو فوری طور پر سائٹ کا تمام استعمال بند کرنا ہوگا اور سائٹ سے ڈاؤن لوڈ کردہ یا حاصل کردہ کسی بھی مواد کو تباہ کرنا ہوگا (اور آپ نے ان مواد کی جو بھی کاپی بنائی ہے)۔ ان شرائط کے مندرجہ ذیل حصے ختم ہونے کے بعد بھی برقرار رہیں گے اور ان کی شرائط کے مطابق مؤثر رہیں گے: دانشورانہ املاک کے حقوق؛ صارف کے مواد اور تاثرات (اس حد تک کہ آپ نے ہمیں فراہم کردہ مواد میں حقوق دیے ہیں)؛ رازداری اور ڈیٹا کی حفاظت (اس حد تک کہ ہم معلومات کو برقرار رکھتے ہیں)؛ وارنٹی کی دستبرداری؛ ذمہ داری کی حد؛ انڈیمنٹی؛ تنازعہ کے حل اور حکومتی قانون؛ اور کوئی دوسری دفعات جو اپنی نوعیت سے ختم ہونے کے بعد بھی مؤثر رہنے کے لیے مقصود ہیں۔

  اگر ہم آپ کے خلاف ان شرائط کی خلاف ورزی کی وجہ سے آپ کا اکاؤنٹ یا سائٹ تک رسائی ختم کرتے ہیں، تو ہم آپ کی طرف سے نئے اکاؤنٹ کی رجسٹریشن سے انکار کرنے یا آپ کو سائٹ تک دوبارہ رسائی سے روکنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ ختم ہونے کے بعد بھی، آپ کسی بھی ذمہ داری کے لیے ذمہ دار رہیں گے جو ختم ہونے سے پہلے پیدا ہوئی یا پیدا ہوئی (بشمول کسی بھی ادائیگی کی ذمہ داری) اور کسی بھی نقصانات کے لیے جو آپ کی ان شرائط کی خلاف ورزی سے پیدا ہو سکتے ہیں۔ ان شرائط کا خاتمہ کسی بھی حقوق یا ذمہ داریوں پر اثر انداز نہیں ہوگا جو کسی بھی فریق کو ختم ہونے سے پہلے حاصل ہوئے ہیں۔

  تنازعہ کا حل اور حکومتی قانون

  حکومتی قانون: یہ شرائط اور ان شرائط یا سائٹ سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی تنازعہ کو ریاست کیلیفورنیا، امریکہ کے قوانین کے مطابق چلایا جائے گا اور ان کی تشریح کی جائے گی، اور، جہاں قابل اطلاق ہو، ریاستہائے متحدہ کے وفاقی قوانین کے مطابق، بغیر کسی قانونی اصولوں کے اثر ڈالے جو کسی دوسرے دائرہ اختیار کے قوانین کے اطلاق کا باعث بنیں۔ اگر آپ ریاستہائے متحدہ سے باہر رہتے ہیں، تو اس پیراگراف میں کچھ بھی آپ کو آپ کے رہائشی ملک میں لازمی صارف کے تحفظ کے قوانین کے تحفظ سے محروم نہیں کرتا۔

  غیر رسمی حل: ہم آپ کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ اگر آپ کو سائٹ کے ساتھ کوئی تنازعہ یا مسئلہ ہو تو پہلے ہم سے رابطہ کریں۔ بہت سے مسائل کو فوری طور پر اور آپ کی تسلی کے لیے حل کیا جا سکتا ہے اگر آپ ہماری کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔ کسی بھی رسمی تنازعہ کے حل کے عمل کا آغاز کرنے سے پہلے، آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ پہلے غیر رسمی طور پر تنازعہ کو حل کرنے کی کوشش کریں گے، ہمیں تحریری طور پر رابطہ کرکے اور اپنے تنازعہ کی مختصر وضاحت فراہم کرکے اور آپ کی مطلوبہ حل۔ ہم بھی ایسا ہی کریں گے۔ اگر ہم غیر رسمی طور پر 30 دن کے اندر تنازعہ کو حل نہیں کر سکتے، تو مندرجہ ذیل طریقہ کار لاگو ہوں گے۔

  تحکیم کا معاہدہ: براہ کرم درج ذیل پیراگراف کو احتیاط سے پڑھیں کیونکہ یہ آپ کو vitakemiwuna کے ساتھ تنازعات کو تحکیم کرنے کی ضرورت ہے اور اس بات کی حد لگاتا ہے کہ آپ کس طرح امداد حاصل کر سکتے ہیں۔ یہ تحکیم کی شق ان شرائط کے خاتمے کے بعد بھی برقرار رہے گی۔

  کسی بھی تنازعہ، دعویٰ، یا تنازعہ جو ان شرائط یا سائٹ کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے یا اس سے متعلق ہے (مجموعی طور پر، "تنازعات") کو انفرادی بنیاد پر پابند تحکیم کے ذریعے حل کیا جائے گا، سوائے اس کے کہ آپ اور vitakemiwuna ہر ایک کو یہ حق حاصل ہے: (a) چھوٹے دعوے کی عدالت میں انفرادی کارروائی لانے کا، اور (b) کسی بھی فریق کی دانشورانہ املاک یا ملکیتی حقوق کی حقیقی یا متوقع خلاف ورزی، غلط استعمال یا خلاف ورزی کو روکنے کے لیے کسی بھی قابل اختیار عدالت میں عارضی یا دیگر مساوی امداد طلب کرنے کا۔

  کوئی جماعتی کارروائیاں نہیں: آپ اور vitakemiwuna اس بات پر متفق ہیں کہ ہر ایک صرف اپنی یا ہماری انفرادی حیثیت میں ایک دوسرے کے خلاف دعوے لا سکتے ہیں، اور کسی بھی فرضی جماعت یا نمائندہ کارروائی میں مدعی یا جماعت کے رکن کے طور پر نہیں۔ مزید برآں، جب تک کہ آپ اور vitakemiwuna دونوں دوسری صورت میں متفق نہ ہوں، ثالث ایک سے زیادہ افراد کے دعووں کو یکجا نہیں کر سکتا اور نہ ہی کسی بھی قسم کی نمائندہ یا جماعت کی کارروائی کی نگرانی کر سکتا ہے۔ ثالث صرف انفرادی فریق کی مدد کے لیے امداد دے سکتا ہے جو امداد طلب کر رہا ہے اور صرف اس حد تک کہ وہ امداد فراہم کرنے کے لیے ضروری ہے جو اس فریق کے انفرادی دعوے کی بنیاد پر ہے۔

  تحکیم کے طریقہ کار: تحکیم کا انتظام ایک غیر جانبدار تحکیم فراہم کنندہ (جیسے امریکی تحکیم ایسوسی ایشن، "AAA") کے ذریعہ کیا جائے گا جس پر آپ اور vitakemiwuna متفق ہوں گے۔ اگر ہم متفق نہیں ہو سکتے، تو تحکیم AAA کے صارفین کے تحکیم کے قواعد (اگر قابل اطلاق ہو) یا تجارتی تحکیم کے قواعد کے تحت کی جائے گی۔ تحکیم ایک واحد، غیر جانبدار ثالث کے ذریعہ کی جائے گی۔ تحکیم آپ کے رہائشی کاؤنٹی میں ذاتی طور پر کی جا سکتی ہے، یا کسی دوسرے باہمی طور پر متفقہ مقام پر، یا ویڈیو کانفرنس کے ذریعے، یا صرف تحریری جمع کرانے کی بنیاد پر، حالات اور تحکیم فراہم کنندہ کے قواعد کے مطابق۔ تحکیم کی زبان انگریزی ہوگی۔ ثالث اسی قانون کا اطلاق کرے گا اور اس کے پاس ان شرائط کے تحت عدالت کی طرح اسی نقصانات اور امداد کا انعام دینے کا اختیار ہوگا۔

  تحکیم کے اخراجات: تمام فائلنگ، انتظامی، اور ثالث کی فیسوں کی ادائیگی تحکیم فراہم کنندہ کے قواعد کے تحت ہوگی۔ اگر آپ کا دعویٰ نقصانات کے لیے 10,000 ڈالر سے زیادہ نہیں ہے تو ہم آپ کے لیے ان فیسوں کی ادائیگی کریں گے، جب تک کہ ثالث یہ نہ پائے کہ آپ کے دعوے بے بنیاد ہیں یا بد نیتی سے لائے گئے ہیں (اس صورت میں فیس کی تقسیم کے قواعد کے تحت ہوگی)۔ vitakemiwuna تحکیم میں وکیل کی فیس اور اخراجات کا مطالبہ نہیں کرے گا جب تک کہ ثالث یہ نہ طے کرے کہ آپ کا دعویٰ بے بنیاد یا غلط مقصد کے لیے لایا گیا ہے (قابل اطلاق قانون کے معیارات کے تحت)۔

  آپٹ آؤٹ کا حق: آپ کے پاس اس سیکشن میں تحکیم کے معاہدے سے باہر نکلنے کا حق ہے، جس کے لیے آپ کو ان شرائط کو پہلی بار قبول کرنے کے 30 دن کے اندر ہمیں اپنی تحریری نوٹس بھیجنی ہوگی، جو ہمارے نیچے دی گئی رابطہ معلومات پر بھیجی جائے گی۔ آپ کے آپٹ آؤٹ کے نوٹس میں آپ کا نام، پتہ، ای میل (اگر قابل اطلاق ہو)، اور ایک واضح بیان شامل ہونا چاہیے کہ آپ اس تحکیم کے معاہدے سے باہر نکلنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ آپٹ آؤٹ کرتے ہیں، یا اگر یہ پایا جاتا ہے کہ تحکیم کا معاہدہ آپ یا آپ کے دعوے پر لاگو نہیں ہوتا، تو آپ اور ہم اس بات پر متفق ہیں کہ کوئی بھی عدالتی کارروائی (چھوٹے دعووں کے اقدامات یا اوپر بیان کردہ دانشورانہ املاک کے دعووں کے علاوہ) ریاست کیلیفورنیا کی وفاقی یا ریاستی عدالتوں میں لائی جائے گی، اور دونوں فریق وہاں کی جگہ اور ذاتی دائرہ اختیار پر متفق ہیں۔

  عدالتی فورم: اگر یہ تحکیم کا معاہدہ ناقابل نفاذ یا کسی دیے گئے تنازعے کے لیے لاگو نہیں پایا جاتا (مثال کے طور پر، اگر کوئی عدالت یا ثالث یہ طے کرتی ہے کہ یہ غیر قانونی یا ناقابل نفاذ ہے)، تو پھر جماعتی کارروائی کے حقوق کی پچھلی معافی اب بھی مقدمے کی سماعت میں لاگو ہوگی۔ اس صورت میں، یا اگر آپ نے تحکیم سے باہر نکلنے کا انتخاب کیا ہے، تو آپ اور vitakemiwuna اس بات پر متفق ہیں کہ کوئی بھی عدالتی کارروائی (چھوٹے دعووں کے علاوہ) ریاست کیلیفورنیا کی عدالتوں یا ریاست کیلیفورنیا کے ڈسٹرکٹ کورٹ میں لائی جائے گی (موضوعی دائرہ اختیار کے لحاظ سے)۔ آپ اور vitakemiwuna اس طرح کی عدالتوں میں جگہ اور ذاتی دائرہ اختیار پر متفق ہیں۔ اگر آپ کسی ایسے ملک میں رہتے ہیں (جیسے یورپی اقتصادی علاقے میں) جو آپ کو اوپر بیان کردہ تحکیم اور فورم کے انتخاب کی دفعات پر متفق ہونے کی اجازت نہیں دیتا، تو یہ سیکشن آپ پر لاگو نہیں ہوگا اور آپ کے پاس قابل اطلاق قانون کے تحت کوئی حقوق معاف نہیں ہوں گے۔

  چاہے کسی بھی کارروائی یا کارروائی کا بالآخر کہاں انعقاد کیا جائے، آپ اور vitakemiwuna اس بات پر متفق ہیں کہ کسی بھی کارروائی سے پیدا ہونے والے یا ان شرائط یا سائٹ سے متعلق کسی بھی کارروائی میں غالب فریق کو اس کے معقول وکیل کی فیس اور اخراجات کا انعام ملے گا، اس کے علاوہ کوئی اور امداد جو دی گئی ہو۔

  دعویٰ لانے کی مدت: جہاں تک قانون کی اجازت ہے، کسی بھی تنازعہ کو ایک (1) سال کے اندر ایک تحکیم کی کارروائی میں (یا اگر قابل اجازت ہو تو، عدالت میں) دائر کیا جانا چاہیے جس تاریخ پر دعویٰ پہلی بار دائر کیا جا سکتا ہے۔ اگر کوئی دعویٰ ایک سال کے اندر دائر نہیں کیا جاتا تو یہ ہمیشہ کے لیے ممنوع ہو جائے گا۔ یہ شق نیو جرسی کے رہائشیوں یا دیگر افراد پر لاگو نہیں ہوتی جہاں قانون کی ممانعت ہو۔

  شرائط میں تبدیلیاں

  vitakemiwuna کو ان شرائط میں کسی بھی وقت ترمیم یا اپ ڈیٹ کرنے کا حق محفوظ ہے۔ اگر ہم ان شرائط میں اہم تبدیلیاں کرتے ہیں، تو ہم آپ کو ان تبدیلیوں کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے معقول اقدامات کریں گے، جیسے کہ سائٹ پر نظر ثانی شدہ شرائط کو نئے "آخری بار اپ ڈیٹ" کی تاریخ کے ساتھ شائع کرنا، اور/یا اگر آپ نے ہمیں اپنا ای میل پتہ فراہم کیا ہے یا آپ کے پاس کوئی اکاؤنٹ ہے جس کے ذریعے ہم آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں تو آپ کو ای میل یا نوٹیفکیشن بھیجنا۔ کوئی بھی ترمیم فوری طور پر شائع ہونے پر مؤثر ہوگی (یا شائع ہونے کے وقت بصورت دیگر اشارہ کیا جائے گا)۔ یہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ ان شرائط کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ سائٹ کے استعمال کا آپ کا جاری رہنا جب کہ نظر ثانی شدہ شرائط شائع ہو چکی ہیں، اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ آپ ان نظر ثانی شدہ شرائط کو قبول کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی بھی ترمیم شدہ شرائط سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کو سائٹ کا استعمال بند کرنا ہوگا۔

  براہ کرم نوٹ کریں کہ سائٹ میں شامل کی جانے والی کوئی بھی نئی خصوصیات یا خدمات بھی ان شرائط کے تابع ہوں گی، جب تک کہ ان خصوصیات کے تعارف کے وقت بصورت دیگر بیان نہ کیا جائے۔

  قانون کی طرف سے درکار تبدیلیوں کے لیے (مثال کے طور پر، نئے قانون سازی کی تعمیل کے لیے)، ہم پیشگی نوٹس فراہم کرنے کے قابل نہیں ہو سکتے، لیکن ہم اب بھی نظر ثانی شدہ شرائط شائع کریں گے اور تبدیلیوں کی نشاندہی کریں گے۔ تمام صورتوں میں، شرائط کا سب سے موجودہ ورژن تمام پچھلے ورژنوں پر فوقیت رکھے گا۔

  عمومی دفعات

  مکمل معاہدہ: یہ شرائط (کسی بھی اضافی شرائط یا پالیسیوں کے ساتھ جو حوال

  برآمدات کے قوانین: سائٹ سے متعلق سافٹ ویئر اور ٹیکنالوجی امریکہ کے برآمداتی کنٹرول کے تابع ہو سکتی ہے۔ آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ تمام قابل اطلاق برآمد اور دوبارہ برآمد کی پابندیوں اور امریکی محکمہ تجارت اور دیگر امریکی یا غیر ملکی ایجنسیوں اور حکام کے ضوابط کی پابندی کریں گے، اور کسی ممنوعہ ملک میں یا کسی ایسی پابندیوں یا ضوابط کی خلاف ورزی میں کسی ایسے سافٹ ویئر یا ٹیکنالوجی کی منتقلی کی اجازت نہیں دیں گے، یا اس کی حوصلہ افزائی، مدد، یا اختیار نہیں کریں گے۔

  صارفین (بین الاقوامی استعمال): ہم یہ دعویٰ نہیں کرتے کہ سائٹ یا اس کا مواد تمام مقامات پر استعمال کے لیے موزوں یا دستیاب ہے۔ اگر آپ سائٹ تک ان دائرہ اختیار سے رسائی حاصل کرتے ہیں جہاں ہم کام نہیں کرتے، تو آپ اپنی مرضی اور خطرے پر ایسا کرتے ہیں، اور آپ مقامی قوانین کی پابندی کے ذمہ دار ہیں، اگر اور جب مقامی قوانین قابل اطلاق ہوں۔ جو لوگ دیگر دائرہ اختیار سے سائٹ تک رسائی حاصل کرتے ہیں یا اسے استعمال کرتے ہیں وہ اپنی آزاد مرضی سے ایسا کرتے ہیں اور مقامی قانون کی پابندی کے ذمہ دار ہیں۔

  رابطہ اور صارفین کی مدد: سائٹ کی ملکیت اور اس کا انتظام vitakemiwuna کے پاس ہے۔ سائٹ کے ساتھ مدد کے لیے یا کسی مسئلے کی اطلاع دینے کے لیے، آپ نیچے دی گئی رابطہ معلومات کے ذریعے ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

  رابطہ معلومات

  اگر آپ کے پاس ان شرائط یا سائٹ کے بارے میں کوئی سوالات، تبصرے، یا خدشات ہیں، یا اگر آپ کسی بھی وجہ سے ہم سے رابطہ کرنا چاہتے ہیں (بشمول نوٹس بھیجنا، اپنے حقوق کا استعمال کرنا، یا دستاویزات فراہم کرنا)، تو براہ کرم ہم سے درج ذیل طریقے سے رابطہ کریں:

  • ویب سائٹ: ہماری رابطہ کریں صفحے پر جائیں vitakemiwuna.com پر ہمیں پیغام بھیجنے یا مدد کی درخواست کرنے کے لیے۔
  • ای میل: [info@vitakemiwuna.com] (placeholder)
  • مخصوص کاپی رائٹ ایجنٹ: DMCA نوٹس کے لیے، براہ کرم ہمارے مخصوص ایجنٹ کو ای میل کریں [info@vitakemiwuna.com] یا میل کریں: DMCA ایجنٹ، vitakemiwuna.com، جسمانی پتہ سائٹ کے فوٹر میں درج ہے۔

  براہ کرم نوٹ کریں کہ ہماری صارفین کی مدد کی ٹیم قانونی مسائل کو حل کرنے یا ان شرائط میں انفرادی طور پر ترمیم کرنے کے قابل نہیں ہو سکتی۔ تاہم، ہم سائٹ کے ساتھ آپ کے کسی بھی تکنیکی یا سروس سے متعلق مسائل میں مدد کرنے کی کوشش کریں گے۔ جب ہم سے رابطہ کریں تو براہ کرم اپنی انکوائری یا مسئلے کی تفصیلات فراہم کریں تاکہ ہم مؤثر طریقے سے جواب دے سکیں۔

  ان شرائط کو پڑھنے اور vitakemiwuna.com کا استعمال کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ ہم آپ کی شمولیت کی قدر کرتے ہیں اور مثبت تجربہ فراہم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ان شرائط کی پیروی کرکے، آپ ہمیں تمام صارفین کے لیے ایک محفوظ اور خوشگوار ماحول برقرار رکھنے میں مدد کرتے ہیں۔

  آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: جون 2025